Deutsch:
O Allah, wir bitten Dich auf dieser Reise um Gerechtigkeit und Frömmigkeit und um Taten, die Dir gefallen. O Allah, erleichtere uns unsere Reise und lass uns die Entfernung kurz erscheinen. O Allah, Du bist der Gefährte auf der Reise und der Wächter über die Familie.
Arabisch:
اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى، ومن العمل ما ترضى. اللهم هون علينا سفرنا هذا واطوِ عنا بُعده. اللهم أنت الصاحب في السفر والخليفة في الأهل.
Transliterarisch:
Allāhumma innā nasʾaluka fī safarinā hādhā al-birra wa-t-taqwā, wa-min al-ʿamali mā tarḍā. Allāhumma hawwin ʿalaynā safaranā hādhā wa-ṭwi ʿannā buʿdahu. Allāhumma anta aṣ-ṣāḥibu fī as-safar wa-l-khalīfatu fī al-ahl.